Освоил рулетку, товарищ?

Нет, этот вопрос адресован не всем переводчикам, а только специалистам по португальскому.

Дело в том, что страна легализует оналйн-казино. А это, понятно, поставит вопрос о их локализации в различных языковых средах. Вот тут-то и понадобятся люди, которые не просто делают превод с португальского илил на португальский, а во всех тонкостях владеют териминологией. "На красный, зеро" — это, конечно, каждый слышал или читал у Достоевского.

Почему легализует? Деньги нужны, ведь все знают, азартные игры, алкоголь и табак — именно те области бизнеса, которые так любят налоговые инспектора.

Итак, милости просим, уважаемые гости, к столам. Виртуальным, конечно, сетевым.

По материалам http://maiak.org/2012/03/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%B2-%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD/

Запрос на перевод Вакансии Оплата Цены