Вавилонский Талмуд переведен на арабский язык

Исследовательский центр Ближнего Востока в Аммане недавно завершил работу над 20-томным трудом. По сообщениям центра, для перевода Вавилонского Талмуда на арабский язык потребовалось шесть лет, более 95 переводчиков, исследователей и языковых редакторов.

"Данный перевод открывает широкие возможности для научных исследований в понимании еврейской религиозной мысли, а также в определении ее различных проявлений на протяжении всей истории" — сообщается в пресс-центре JTA.

Как сообщает газета Kikar HaShabbat, национальная библиотека Израиля приобрела копию перевода Талмуда.

Вавилонский Талмуд представляет собой письменный вариант устного закона иудаизма.

По материалам http://www.jta.org


Опубликовать в своем блоге livejournal.com
Сделать заявку